X
تبلیغات
پخش زنده جام جهانی
تدوین «فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های ایرانی» به پایان رسید  چاپ
تاریخ : دوشنبه 22 بهمن‌ماه سال 1386
 
منبع ماخذ:
 
تــازه های ادبـــی:
 

 
خبرگزاری فارس:
 
 

تدوین «فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های ایرانی» به پایان رسید

حسن ذوالفقاری در گفت وگو با فارس خبر داد

تدوین «فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های ایرانی» به پایان رسید

خبرگزاری فارس: تدوین دانشنامه «فرهنگ بزرگ ضرب المثل‌های ایرانی» توسط حسن ذوالفقاری به پایان رسید.

حسن ذوالفقاری پژوهشگر و مدرس ادبیات در گفت وگو با

خبرنگار ادبی فارس گفت: هدف از جمع آوری این کتاب که

حدود 8 سال به طول انجامیده این بود که ما یک فرهنگ جامع از

ضرب‌المثل‌های تمامی اقوام ایران و حتی کشورهای فارسی زبان

 چون تاجیکستان، افغانستان و ... داشته باشیم. در این زمینه

تاکنون کتاب‌های بسیاری منتشر شده است اما هیچ یک جامعیت

 ندارد و علی‌رغم اینکه کمک‌های زیادی به توسعه این مقوله

کردند خالی از عیب هم نبودند.


وی ادامه داد: برای مثال کتاب امثال و حکم علامه دهخدا شامل

 ضرب المثل‌ها نمی‌شود و تنها حکمت و شعر را در برمی‌گیرد.


ذوالفقاری با اشاره به اینکه این کتاب که توسط نشر مازیار منتشر

 می‌شود، تصریح کرد: این کتاب در حال حاضر در حال

نمونه‌خوانی و ویرایش است. اگر این کار به صورت یک پژوهش

میدانی انجام می‌شد قطعا بازده بالاتری داشت و از لحاظ کمی

افزایش می یافت. این کار یک پژوهش در حوزه فرهنگ عام

است که جزو گام‌های اولین این کار به حساب می‌آید.


ذوالفقاری در خصوص یک سلسله 5 جلدی منظوم‌های عاشقانه

گفت: یک مجموعه 5 جلدی از منظومه‌های عاشقانه هم توسط

نشر چشمه به چاپ خواهد رسید که امیدوارم تا نمایشگاه کتاب

 سال آینده به چاپ برسد.


استاد دانشگاه تربیت مدرس افزود: این مجموعه شامل

منظومه‌های «بهرام و گل اندام» منسوب به کاتبی نیشابوری،

«لیلی و مجنون» اثر مکتبی شیرازی، «وامق و عذرا» اثر

 خواجه شعیب جوشائی، «معشوق بنارس» اثر ملاعطا شوشتری

 است.


انتهای پیام/ش